Esraa Elfeki - What is beyond you, 2024 - Cësa di Ladins Museum Gherdëina, Ortisei

Esraa Elfeky, What is beyond you, 2024. Drawings on Transparent Paper. 29,7 x 21 cm / 42 x 29,7 cm. Commissioned by Biennale Gherdëina 9. Photo by Tiberio Sorvillo

Nel suo lavoro, l’artista e regista Esraa Elfeky indaga le complesse relazioni tra paesaggio, natura ed esperienza umana. In un’esplorazione della sua terra d’origine, l’Egitto, il paesaggio desertico diventa un luogo ricco di immaginazione e narrazione, spesso di eventi storici e politici tra apocalisse, declino e rigenerazione. Nel cortometraggio I’ve Known Rivers, realizzato con Saif Fradj, Elfeky ha studiato le aree desertiche del Nord Africa che un tempo ospitavano mari ora prosciugati. Seguendo un ritmo lento e meditativo, le immagini seguono la trasformazione radicale di questi luoghi.

Per The Parliament of Marmots, Esraa Elfeky ha adattato il progetto in corso What is beyond you per la sezione di storia naturale del Museo Gherdëina di Ortisei. Appropriandosi delle consuete modalità di presentazione del museo, l’artista racconta storie di apocalisse, sopravvivenza, adattamento ed estinzione. Nei suoi disegni riflette sulla relazione di potere tra esseri umani e non umani, mostrando come gli animali siano spesso utilizzati in metafore dalle connotazioni politiche. In particolare la sua attenzione si concentra sulla vita di alcune rare specie di farfalle. I disegni presentano farfalle ibride immaginarie ispirate a specie in via di estinzione avvistate e documentate dall’artista sulle montagne di Santa Caterina in Egitto e sulle Alpi in Svizzera. L’idea di ibridazione che avviene in natura, così come la strategia di accoppiamento con altri ceppi, possono essere letti come un atto di sopravvivenza in situazioni di estremo cambiamento e catastrofe. (S.G.) 

ESRAA ELFEKY 

Esraa Elfeky (1989, Cairo, Egypt) is a multimedia artist navigating themes such as the apocalypse, decay, and resurrection as an ongoing exploration of her native country. Her work has been exhibited worldwide at W139, Amsterdam; Kunstverein, Hamburg; Gabes Cinema fen; Arab Media Lab, Marrakesh; Zawya Cinema and Townhouse Gallery, Cairo; MMAG Foundation, Amman; Warehouse421, Abu Dhabi. Elfeky is the recipient of awards such as the special mention award for the short films in the 5th edition of Gabes Cinema fen, Gypsum bursaries, Warehouse421 Production grant, and 25th Youth Salon Prize for Installation Art at Cairo’s Opera House.

Esraa Elfeki - What is beyond you, 2024 - Cësa di Ladins Museum Gherdëina, Ortisei

Esraa Elfeky, What is beyond you, 2024. Drawings on Transparent Paper. 29,7 x 21 cm / 42 x 29,7 cm. Commissioned by Biennale Gherdëina 9. Photo by Tiberio Sorvillo

Nel suo lavoro, l’artista e regista Esraa Elfeky indaga le complesse relazioni tra paesaggio, natura ed esperienza umana. In un’esplorazione della sua terra d’origine, l’Egitto, il paesaggio desertico diventa un luogo ricco di immaginazione e narrazione, spesso di eventi storici e politici tra apocalisse, declino e rigenerazione. Nel cortometraggio I’ve Known Rivers, realizzato con Saif Fradj, Elfeky ha studiato le aree desertiche del Nord Africa che un tempo ospitavano mari ora prosciugati. Seguendo un ritmo lento e meditativo, le immagini seguono la trasformazione radicale di questi luoghi.

Per The Parliament of Marmots, Esraa Elfeky ha adattato il progetto in corso What is beyond you per la sezione di storia naturale del Museo Gherdëina di Ortisei. Appropriandosi delle consuete modalità di presentazione del museo, l’artista racconta storie di apocalisse, sopravvivenza, adattamento ed estinzione. Nei suoi disegni riflette sulla relazione di potere tra esseri umani e non umani, mostrando come gli animali siano spesso utilizzati in metafore dalle connotazioni politiche. In particolare la sua attenzione si concentra sulla vita di alcune rare specie di farfalle. I disegni presentano farfalle ibride immaginarie ispirate a specie in via di estinzione avvistate e documentate dall’artista sulle montagne di Santa Caterina in Egitto e sulle Alpi in Svizzera. L’idea di ibridazione che avviene in natura, così come la strategia di accoppiamento con altri ceppi, possono essere letti come un atto di sopravvivenza in situazioni di estremo cambiamento e catastrofe. (S.G.) 

ESRAA ELFEKY 

Esraa Elfeky (1989, Cairo, Egypt) is a multimedia artist navigating themes such as the apocalypse, decay, and resurrection as an ongoing exploration of her native country. Her work has been exhibited worldwide at W139, Amsterdam; Kunstverein, Hamburg; Gabes Cinema fen; Arab Media Lab, Marrakesh; Zawya Cinema and Townhouse Gallery, Cairo; MMAG Foundation, Amman; Warehouse421, Abu Dhabi. Elfeky is the recipient of awards such as the special mention award for the short films in the 5th edition of Gabes Cinema fen, Gypsum bursaries, Warehouse421 Production grant, and 25th Youth Salon Prize for Installation Art at Cairo’s Opera House.